Od trenutka kad sam te sreo, video sam sebe u tebi.
Od chvíle, kdy jsem tě potkal, jsem se v tobě viděl.
Video sam sebe u iznajmljenoj sobi... neshvaæeni genije!
Viděl jsem sám sebe v pronajatém pokoji... génius.
Kada sam došla kuæi videla sam sebe u ogledalu i pomislila: Sliène smo.
Když jsem pøišla domù, uvidìla jsem se v zrcadle a pomyslela si: jsme si podobné.
Grozno je kada ne prepoznaješ sam sebe u ogledalu.
No, je úžasný nepoznat se, když se na sebe díváš do zrcadla.
Èovjek uzme èekiæ i udari sam sebe u potiljak?
Člověk se praští do zátylku kladivem?
lšla sam na duge šetnje i našla sam sebe u Parizu.
Chodila jsem na dlouhé procházky a sama jsem se v Paříži našla.
"Našla sam sebe u Parizu." To je rekla jedna prijateljica.
V Paříži jsem se našla. To řekla kamarádka.
Kada sam došla ovde, sve što sam mogla je da sedim u mojoj sigurnoj sobi... po celi dan... svakog sata svaki dan... gledala sam sebe u to ogledalo... i govorila bih samoj sebi...
Když jsem sem přijela, všechno, čeho jsem byla schopná, bylo... sedět zavřená... každý den od rána do večera... Když jsem se na sebe podívala v zrcadle... říkala jsem si...
Udružujuæi se s tobom i s Koshom stavila sam sebe u središte dolazeæe oluje.
Spojením s vámi a Koshem jsem se postavila do středu přicházející bouře.
Pa, vidio sam sebe u više patrijarhijskoj ulozi.
Víš, viděl jsem se ve více... patriarchální roli.
Zapalio je sam sebe u hemijskoj labaratoriji.
Vyhodil sám sebe do povětří při výrobě drog.
Tata je uvek govorio, da kada doðe vreme... Da æe obuæi svoje najlepše odelo i odvesti sam sebe u pogrebni zavod.
Tatínek vždycky říkal, až přijde čas, obléknu si svůj nejlepší oblek a zavezu se do pohřebního ústavu.
Videla sam sebe... u vodi... Mrtvu... u stvari, istrulelu... Ali sam bila ja... ili bar ono što sam bila.
Viděla jsem sama sebe... ve vodě... mrtvou... vlastně už... tlící... ale určitě jsem to byla já...
6 meseci tražiš sam sebe u toj rupi govna.
Půl roku před sebou utíkáš. V téhle díře.
Predao sam sebe u Božje ruke, i siguran sam da, kad umrem, odlazim na bolje mjesto nego što je ovo.
Úplně jsem se svěřil do ruk Božích a s jistotou vím, že až zemřu, tak přejdu na daleko lepší místo, než je toto.
Plati mi pola toga i diæiæu sam sebe u vazduh.
Zaplať mi půlku, naložím si nějakou C4 a celou tu haldu hnoje do vzduchu vyhodím sám.
Da, jesam, uložila sam sebe u ovo, Matt.
Jo, to máš pravdu. Vložila jsem do toho sebe, Matte.
Ubacio sam sebe u svoju kuæu... kako se suoèavam sa svojim likovima.
Naspal jsem o sobě ve svém domě... jak se setkám se svými postavami.
Ovaj, draga, gledao sam sebe u retrovizoru.
díval sem se na sebe v bočním zrcátku.
Zamislila sam sebe u dobrom odelu i proširila pretragu.
A představila jsem si sama sebe ve fakt pěkným obleku - a rozšířila svoje pátrání.
Pretvorila sam sebe u vampira da bih te lovila da bih izjednaèila teren, da bih ti pratila svaki korak, ma koliko dugo mi trebalo dok te ne pronaðem, uradila sam ovo jer si mi ubila majku.
Nechala jsem se přeměnit v upíra, abych tě mohla pronásledovat, abych vyrovnala podmínky, abych mohla sledovat každý tvůj pohyb, i když mi dlouho trvalo, než jsem tě našla, a tohle jsem udělala proto, že jsi zabila mou matku.
Sam sebe u nevolji opet, a ti...
Že jsem se zase dostala do problémů.
Videla sam sebe u tvojim oèima.
Viděla jsem sebe samotnou ve tvých očích.
Pa, smatrao sam sebe, u najmanju ruku, ukorio.
No, beru to přinejmenším tak, že jsem byl pokárán.
Nekada sam sebe u buduænosti zamišljala kao stomatološkinju.
Kdysi dávno jsem chvíli chtěla být zubařkou.
Odvela sam sebe u propast da bih vas spasila.
Zatratila jsem se, abych vás zachránila.
Našao sam sebe u baru sa èetiri èašice viskija zadenute za moj pojas.
Skončil jsem v baru a fouknul tam čtyři panáky Jamesona.
Ne mislim o rok zvezdi. Zamišljala sam sebe u klubu sa klavirom.
Nemyslím rock star, ale představovala jsem si, jak zpívám v baru u piana.
0.50044202804565s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Od chvíle, kdy jsem tě potkal, jsem se v tobě viděl. 